Die schoensten Fotos gibt es wieder mal von Tante Heidi-Mama, da Rebekka und die Jungs beim Weingut in French Farm vorbeigeschaut haben. Bitte runterscrollen.

 Felix’ Geburtstag feierten wir dieses Jahr als Minecraft-Party. Creeper-Kekse, ein TNT (ja, das Dynamit) Kuchen und eine Turnhalle inklusive Kletterwand.

Mit den vielen Kindern, Zombies und Hexen braucht man ab und an auch mal eine Auszeit. Also haben wir kinderfrei das Arctic Monkeys Konzert in Auckland besucht. Ein Roadtrip und Ausgehen wie vor 10 Jahren; aeh – wie vor 20 Jahren. Sehr klass.

Meist rock n’ rollen wir die Wochenenden aber unsere Gaerten, die wir nun schon seit Monaten aufraeumen. Die Haufen von abgesaegten Kirschbaeumen werden immer groesser. Mittlerweile faellen wir auch hohe Baeume sicher, ohne die Satellitenschuessel vom Nachbarn zu beschaedigen.

Zierkirschen in China sind jedoch schoen anzuschauen. Werner war eine Woche in Nanjing; eine kulturell tolle und aufregende Stadt. Sein Eurocard/Mastercard Slogan aus dem benachbarten Shanghai ist: „Train ticket to Shanghai = 20 Dollar; Getting tricked into a tea-purchase = 800 Dollar; An afternoon at the Central Shanghai police station = Priceless“. Jetzt haben wir feinsten chinesichen Tee zuhause und die Geschichte ist auch gut ausgegangen.

Wir sind richtig gluecklich in Taranaki. Leider sind nach vier gemeinsamen Jahren Pia&Christian&Jakob&Tobias&Samuel wieder nach Oesterreich zurueck. Immerhin haben wir hier Freunde fuers Leben gefunden, wenngleich ihr jetzt – wie so viele andere – ganz weit weg seid. 

Anbei noch ein paar Fotos:

Etwa von Moritz’ Kindergartenball, der unter dem Motto ‚Frozen’ stand. Wir waren als Schneemaenner kostuemiert, auch wenn andere Eltern meinten, wir seien als Pinocchios unterwegs.

Am „Berg“ waren wir dieses Jahr nur einmal, denn meist ist T-Shirt Wetter.

Und ein Photo vom goldenen Baum ...

Bis zum naechsten Mal Alles Liebe an unsere Freunde in Oesterreich und Uebersee, was Neuseeland eben so an sich hat.

Moritz, Felix, Rebekka, Werner

Wir waren wieder mal 'on the road'. Diesmal nutzten wir den 'Taranaki Anniversary Day' um ein verlaengertes Wochenender noch mehr zu verlaengern und sind mit Kind und Kegel zum Campen nach Northland gefahren. Um genau zu sein waren wir in 'The Far North' (das heisst so).

Unser Campingplatz war auf der Karikari Halbinsel und von dort sind wir unzaehlige wunderschoene Buchten und Straende abgeklappert und von denen gibt es hier jede Menge.    

Auf den Weg in den hohen Norden Neuseelands kommt man natuerlich auch an der beruehmten Hundertwasser-Toilette in Kawakawa vorbei. Hier muss man zwar ordentlich Schlange stehen um zum Zug(?) zu kommen, aber dafuer ist das Pieselerlebnis dort besonders schoen ;-). 

In Kerikeri gibt es ein paar huebsche alte Gebaeude, Reste einer alten Missionsstation. Was es dort nicht mehr gibt ist die befahrbare Bruecke um von einer Seite auf die andere zu kommen. So durchqueren wir den Fluss halt zu Fuss.

Der beste Stopp an der Ostkueste um den Appetit zu befriedigen ist unserer Meinung nach Mangonui. Best Fish'n'Chips ever? 

Uebrigens war and diesem Wochenende nicht nur Taranakis Anniversary Day... 

Was Felix und Rebekka wohl am meisten begeistert hat war, dass die Straende genug Wellengang zum Bodyboarden boten aber ohne die gefaehrlichen Stroemungen, wie wir sie in Taranaki kennen. Ausserdem ist das Wasser so warm, dass man sich richtig gemuetlich und lang drin suhlen kann. 

Werner hat am besten gefallen, dass unser Bus nicht am 90 Mile Beach stecken geblieben ist. Wir wurden dort hin eingeladen mit der Aufforderung, das Auto einfach am Strand bei unserem Liegeplatz (zu den anderen) abzustellen. Macht man da so. Alles kein Problem. Der 90 Mile Beach ist ja laut Strassenverkehrsatlas ein offizieller 'Highway'.

Am Rueckweg nach New Plymouth haben wir uns noch Whangarei angeschaut und sind zum Schluss gekommen, dass das auch ein sehr huebsches Stadtchen ist.

Von hier bis Auckland gibt es noch ein paar unglaublich schoene Buchten (ich weiss, ich wiederhole mich). 

Und zum Schluss noch ein paar Fotos von Kawhia. Das ist suedlich von Raglan. Hier gibt es am Strand die Te Puia Hot Springs - Thermal Spa zum selber ausgraben sozusagen. Es ist so eine Art Mischung aus Raglan und 'Hot Water Beach' in Coromandel, nur eben ohne die vielen Leute.

Wir sind in den letzten Nächten oft von Erdbeben geweckt worden. Es fühlt sich meist wie eine Explosion beim Nachbarn an. Beim starken Erdbeben in der Silvesternacht hat unser Bett (-: aber ordentlich gewackelt. (Achtung Ausrede: Der Grund wieso wir zu Silvester schon früh ins Bett sind, war ein schöner aber anstrengender Campingurlaub, aber dazu unten mehr.)

Das alte Jahr haben wir mit einem Campingurlaub an der Ostküste ausklingen lassen. Am 24. Dezember schmückten wir den Pohutukawa-Baum an unserem Stellplatz im Clifton Motor Camp – old fashioned Kiwiana vibe. Damit war es ein leichtes für den Weihnachtsmann uns in der Hawkes Bay zu finden, um uns zwei Ukulelen für die weitere Reise zu schenken. Sommer, Sonne, Strand und Ukes; besser geht’s kaum.

Dann ging es weiter Richtung Gisborne, wo wir auf einem Weingut ein Achterl Grünen Veltliner mit Ü (d.h. nicht UE) getrunken haben. Die Neuseeländer meinen, der Veltliner ist ein „original Austrian wine“ und passt am besten zu Sushi. Wir waren überrascht, wie gut der Veltliner geschmeckt hat. Ganz anders als die Erinnerungen, die wir vor 20 Jahren in Österreich gesammelt haben.

Gezeltet haben wir in diesen Tagen auf der Mahia Peninsula (Reisetipp!), die auf halbem Weg zwischen Napier und Gisborne liegt. Dort wurde auch Moritz’ Geburtstag gefeiert. Da wir den Schokokuchen einen Tag zu früh besorgten, verlegten wir auch den Geburtstag vor. Das führte dann zur Situation, dass wir Moritz als 2-jährigen am Zeltplatz einschrieben (unter 3-jährige waren frei) aber Felix allen erzählte, dass sein kleiner Bruder heute 3 Jahre alt ist. Kurze Verwirrung, aber eh alles locker.

endlich windelfrei, hurra ...

Ich habe kein Bild gefunden, das für den Start dieses Blogeintrages besser gepasst hätte. Felix verkleidet sich selbst als The Boy With Tape On His Face. Passt gut zu - "und wieder war es lange still um uns...". Wer noch ein wenig schmunzeln möchte, bevor er sich durch diesen Blogeintrag quält, kann TheBoy auf seinem Youtube Channel anschauen.

Und was treiben unsere Boys so? 

Felix macht sich sehr gut in der Schule. Nur mit der Sportskanone klappt es nicht so.

Aber 2 Wochen später war alles wieder gut und wir konnten Heidi Mamas Einladung nach Queenstown folgen. Dort trafen wir den gesamten Herbert-Clan (Rebekkas Tante mit Familie) und wurden sehr verwöhnt. Am ersten Tag wollten Felix und ich wenig erfolgreich per Anhalter vom Flughafen in ein Skigebiet fahren. Gelandet sind wir dann aber beim Luge (sprich: Lüsch) und hatten dort jede Menge Spass.

übrigens: Eis essen neben dem Hubschrauberlandeplatz - keine soooo gute Idee!

"I did it! Let's do that again!?"

Und dann war der Akku der Kamera fast leer. Aber Felix war in der Skischule und hat fast ein Bogerl geschafft.

Moritz und Werner mussten inzwischen ohne uns auskommen. Macht nix! Machen sich die Männer einfach Eierspeise...

In der Schule gab's letztens Hangi. (Chronologisch ganz falsch aber eh wurst... bzw. "chicken"). Das ist eine traditionelle Maori Speise, die in der Erde gekocht wird. Sehr spannend das ganze! Es benötigt einige fleissige Damen und tapfere Krieger, um das Essen vorzubereiten, ein- und auszugraben. Weil es so aufwendig ist, wird meistens in großen Mengen gekocht. Zuerst wird ein Erdloch gegraben und Steine in einem brennenden Holzhaufen erhitzt. Die heissen Steine kommen dann in die Erde und darauf Körbe mit dem vorbereiteten Fisch oder Fleisch, Kartoffel, Kumara, Gemüse etc. alles zusammen. Decken oder Blätter darauf und die Erde wieder drüber. Das bleibt dann ein paar Stunden so, wird später ausgegraben und schmeckt erstaunlich gut! Hier ein paar Fotos von Felix Schulhangi.

Hangi, YAMM.

Bleiben wir gleich beim Essen. Aufmerksame Blogleser können sich bestimmt noch an die Feijoa erinnern. Diese Frucht kommt auch im nächsten Video vor. Der Feijoabaum in unserem Garten trägt heuer erstmals Früchte. In ein paar Monaten ist es dann so weit....